オリフレーム、45周年記念行事の第一弾はリオ・カンファレンス
2012-01-25
リオデジャネイロ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 国際的化粧品直販会社のオリフレーム（STO:ORISDB）は、45周年の最初の祝賀行事としてリオデジャネイロでダイヤモンド・カンファレンスを開催すると発表しました。1月23～26日に行われるこの行事には、オリフレームのトップ・リーダーを含む1000人以上の参加者が集まります。この大会は今年の記念行事の最初のものであり、「夢を実現してきた45年」というテーマは、オリフレームの恒久的な使命を表現しています。 「兄弟のJonasと私は成功を夢見ていましたが、会社のこれまでの成果には圧倒されます。しかし、本当に幸せだと感じるのは、会社としてたくさんの人々の生活に変化をもたらすことができたことです。オリフレームがもたらすビジネス機会は、夢を実現する手助けをしてきました。多くの人が子どもに教育を受けさせ、起業家となるチャンスを手に入れ、個人として成長しています。そういう思いが、45周年を迎えた今、私とJonasの心の中にあります。」 オリフレーム共同創立者のRobert af Jochnickは、次のように述べています。「兄弟のJonasと私は成功を夢見ていましたが、会社のこれまでの成果には圧倒されます。しかし、本当に幸せだと感じるのは、会社としてたくさんの人々の生活に変化をもたらすことができたことです。オリフレームがもたらすビジネス機会は、夢を実現する手助けをしてきました。多くの人が子どもに教育を受けさせ、起業家となるチャンスを手に入れ、個人として成長しています。そういう思いが、45周年を迎えた今、私とJonasの心の中にあります。」 オリフレームは大手化粧品直販会社として成長し、これまでの歴史を祝いながらも引き続き将来に向けて積極的な行動を展開していきます。 Magnus Brännström最高経営責任者（CEO）は、次のように述べています。「オリフレームの成功の基礎は、その革新の能力とコンサルタントやお客さまの考え方に刺激を与える力です。2012年も例外ではありません。私たちは強力な新製品の投入を予定しており、将来に向けて持続可能性のための対策を計画しています。当社として最も倫理的で環境にやさしい商品を投入するとともに、地球、人類、社会のための行動を進めていきます。」 オリフレームの記念行事は、この夏に最大の盛り上がりを見せるでしょう。8月には、オリフレームの世界各地のリーダー5000人が当社誕生の地であるストックホルムに集まり、ゴールド・カンファレンスに参加します。盛大な行事が行われ、サプライズもあるはずです。 オリフレームについて 1967年に設立されたオリフレームは、60カ国以上で化粧品を直接販売しています。当社はスウェーデン製の幅広い革新的自然派美容製品群を約360万人の独立コンサルタントを通じて販売し、15億ユーロを超す年間売上高を上げています。 オリフレームは人間と自然の尊重を経営理念とし、それを社会・環境方針にも反映させています。世界中で多くの慈善団体を支援しているオリフレームは、世界 子供基金の共同創設者です。オリフレーム化粧品は、ナスダックOMXノルディック証券取引所に上場しています。 写真とマルチメディア・ギャラリーはこちらをご覧ください：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50141676lang=ja 本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。